пятница, 5 марта 2010 г.
МАЙКЛ ДЖЕКСОН Танцуя мечту (Dancing The Dream)-отрывок
ЛЮБОВЬ Любовь - забавная вещь для
описания. Её так легко чувствовать, но она ускользает, когда говоришь о
ней. Как кусок мыла в ванне - оно у тебя в руке, пока не сожмешь его
слишком крепко.
Некоторые люди проводят жизнь в поисках любви
вне их самих. Они думают, что должны поймать и удержать её. Но любовь
ускользает прочь, как влажный кусок мыла.
Удерживать любовь не
так уж неправильно, но ты должен научиться держать её легко, ласково.
Отпусти её летать, если она хочет. Если она свободна, любовь сделает
жизнь живой, радостной и новой. Это суть и энергия, что движет моей
музыкой, моим танцем, всем. Пока любовь в моем сердце, она повсюду.
Стихотворение Х. Л. Борхеса "Ты - женщина. Ты - мать. Сестра..."
Пост посвящается великому дефальсификатору, соку берёз,
моей сестре, жене и подруге daoviator'у,
а также его матери.
Ты - женщина. Ты - мать. Сестра. Подруга.
Любимая. Любовница. Жена.
Ты - солнце. Ты - земля. Ты - мир. Ты - вьюга.
Ты - вера. Ты - надежда. Ты - весна.
Ты - счастье. Ослепительное счастье.
Ты - лучик ласковый. Ты - бархатный цветок.
Нет, лепесток цветочный. На запястье
Ты поцелуй. Ты - взгляда уголёк.
Ты - сон степей. Ты - чистое дыханье.
Ты - сок берёз. Ты - летний быстрый дождь.
Ты - бабочки свободное порханье.
Росинки утренней застенчивая дрожь.
Ты - молния. Ты - жаркая пустыня.
Травинка на ветру. Ты - снежный плед.
Ты - день и ночь. Часть Бога - ты - богиня.
И вечная любовь. И горя след.
Осколок зеркала. Златая чаша мёда.
Слеза солёная. И горькая полынь.
Бальзам на рану с каплей жгучей йода.
Луна. Звезда. Зарница. Неба синь.
Улыбка нежная. Туман. Холодный вечер.
Волна прибрежная. Серебряная даль.
И расставанье после сладкой встречи.
Тоска и радость. Песня и печаль.
Ты - праздник. Ты- мечта. Святая тайна.
Открытая и добрая душа.
Ты - навсегда, а, может, ты - случайна.
Ты - шаг уверенный по лезвию ножа.
Ты - пропасть. Буря. Чувств шальных затменье.
Ты - упоенье. Музыка. Полёт.
И губ горячих ты прикосновенье.
Спасенье. Утешенье. Хрупкий лёд.
Ты - женщина. Ты - мать. Жена. Подруга.
Любимая. Хозяйка. И сестра.
Вселенная. Страдание. И мука.
Ты - женщина. Ты - искра от костра.
Ты - женщина. Ты - истина. Ты - сила.
И красота. ГОСПОДЬ благословил
Тебя на все дела, как ты просила.
из J. L. Borges "Los Inéditos" (1987) (пер. И. Радушная)
моей сестре, жене и подруге daoviator'у,
а также его матери.
Ты - женщина. Ты - мать. Сестра. Подруга.
Любимая. Любовница. Жена.
Ты - солнце. Ты - земля. Ты - мир. Ты - вьюга.
Ты - вера. Ты - надежда. Ты - весна.
Ты - счастье. Ослепительное счастье.
Ты - лучик ласковый. Ты - бархатный цветок.
Нет, лепесток цветочный. На запястье
Ты поцелуй. Ты - взгляда уголёк.
Ты - сон степей. Ты - чистое дыханье.
Ты - сок берёз. Ты - летний быстрый дождь.
Ты - бабочки свободное порханье.
Росинки утренней застенчивая дрожь.
Ты - молния. Ты - жаркая пустыня.
Травинка на ветру. Ты - снежный плед.
Ты - день и ночь. Часть Бога - ты - богиня.
И вечная любовь. И горя след.
Осколок зеркала. Златая чаша мёда.
Слеза солёная. И горькая полынь.
Бальзам на рану с каплей жгучей йода.
Луна. Звезда. Зарница. Неба синь.
Улыбка нежная. Туман. Холодный вечер.
Волна прибрежная. Серебряная даль.
И расставанье после сладкой встречи.
Тоска и радость. Песня и печаль.
Ты - праздник. Ты- мечта. Святая тайна.
Открытая и добрая душа.
Ты - навсегда, а, может, ты - случайна.
Ты - шаг уверенный по лезвию ножа.
Ты - пропасть. Буря. Чувств шальных затменье.
Ты - упоенье. Музыка. Полёт.
И губ горячих ты прикосновенье.
Спасенье. Утешенье. Хрупкий лёд.
Ты - женщина. Ты - мать. Жена. Подруга.
Любимая. Хозяйка. И сестра.
Вселенная. Страдание. И мука.
Ты - женщина. Ты - искра от костра.
Ты - женщина. Ты - истина. Ты - сила.
И красота. ГОСПОДЬ благословил
Тебя на все дела, как ты просила.
из J. L. Borges "Los Inéditos" (1987) (пер. И. Радушная)
Отдельные кусочки моего разбитого счастья
Счастье, оно вокруг. Это:
-новые кожаные сапоги от Томарис
-тарелка печенья под моим носом
-два шуршащих в клетке хомячка
-посиделки за чаем и пирогом с тренером по каратэ и всеми остальными
-когда Горыныч подвозит до дома после тренировки
-а так же его приглашение на обед в субботу
-освобождение от физкультуры на месяц из-за сломанного пальца на руке
-кокосовый лосьон для тела от Орифлейм, который скоро привезёт мне Кирилл
-а так же любимые духи от Ральфа Лорена всё-таки купленные за сумасшедшие деньги
-капли дождя на моём лице
-запах сандаловых благовоний в комнате
-бокал молодого молдавского вина в моей руке
- любимая музыка в наушниках
И всем этим счастьем я не могу насладиться в полной мере из-за твоего равнодушного отношения ко мне, которого я совершенно не заслужила.
-новые кожаные сапоги от Томарис
-тарелка печенья под моим носом
-два шуршащих в клетке хомячка
-посиделки за чаем и пирогом с тренером по каратэ и всеми остальными
-когда Горыныч подвозит до дома после тренировки
-а так же его приглашение на обед в субботу
-освобождение от физкультуры на месяц из-за сломанного пальца на руке
-кокосовый лосьон для тела от Орифлейм, который скоро привезёт мне Кирилл
-а так же любимые духи от Ральфа Лорена всё-таки купленные за сумасшедшие деньги
-капли дождя на моём лице
-запах сандаловых благовоний в комнате
-бокал молодого молдавского вина в моей руке
- любимая музыка в наушниках
И всем этим счастьем я не могу насладиться в полной мере из-за твоего равнодушного отношения ко мне, которого я совершенно не заслужила.
среда, 3 марта 2010 г.
Сайт фотомонтажа
из блога
Бродилка по сайту фотомонтажа ru.seenow.com
Новые Кино Музыка Спорт Хеллоуин Другие Журналы
Adelina.
Бродилка по сайту фотомонтажа ru.seenow.com
Новые Кино Музыка Спорт Хеллоуин Другие Журналы
Adelina.
Шри-Ланка, экскурсия
Которая обошлась мне в 220 баксов, но 2х дневная и так и не удалось покататься на слониках. =( Ибо эти сцуки нас не предупредили заранее, что катание не входит в стоимость экскурсии и запросили 30 баксов. И это в бедной стране-то?! Правда и экскурсия была довольно объемная. Да и чтобы доехать до центра острова - города Канди понадобилось около 5 часов.
Первым делом нас повезли в слоновий питомник Пиннавела, где живут слонята, от которых отказались родители, слоны-инвалиды и пожилые слоны, которые не могут позаботиться о себе. За отдельную плату маленьких слоников можно покормить молоком из бутылочки. Потом смотрели на купание слонов в реке. Отдельных слонов укладывали в воду и терли половинками кокоса.
Потом нам показали чайную плантацию, которая была совсем небольшая и особого восторга не вызвала. И завезли в магазин чая, где мы сразу закупились кучей всего.
Возили нас потом в Храм Зуба Будды в городе Канди, где хранится в ларце и никому не показывается сами-понимаете-что. То есть его как бы не видно, но он есть. Ну и там, конечно, красиво, статуи разные, люди молятся, цветы подносят. В храме также надо ходить босиком и с закрытыми плечами и коленями. Стремно по горячим камням босиком-то топать... А раз в год у них в августе бывает праздник, когда ларец с зубом в паланкине на слоне в процессии провозят по городу.
Были на фабрике/магазине батика (роспись по ткани). Хитрая технология в том, что на ткани нужным места замазывают воском, а потом последовательно красят в разные цвета, желтый, красноватый, красный и т.п. Потом воск снимают и появляются начальные цвета.
Национальный ботанический сад г.Канди. В нем кроме кучи деревьев, цветов и бегающих диких обезьян есть теплица с орхидеями, дерево, который посадил Николай II, дерево от Гагарина, пьяные ели (см фото) с летучими мышами и фикус Бенджамина (см фото).
Местное шоу народного творчества. Ужасная барабанная музыка, но красивые костюмы. На улице удалось посмотреть и пофотографировать "заклинателя" кобр за плату, конечно.
На следующий день мы были уже в другом храме Будды в горах. Ниже изображена ступа - это такая белая штука, к которой все приходят молиться и которых довольно много в города и селах.
Сад специй. Нам показали как что растет (ниже - ваниль), дали попробовать, понюхать, попить и погрызть все что можно было, а потом предложили купить специи и чудодейственные средства от разных болезней за неимоверные деньги. Моя "жаба" сказала мне уходить оттуда куда подальше.
А это слон, а котором мы так и не покатались.
И последнее - скала Сигирия, на которой и под которой была резиденция некого короля, который убил своего отца и опасался мести брата, вот туда и запрятался с 500 наложницами, чтобы не было скучно. Мы таки дошли до вершины, несмотря на жару и опасность ос, зато в награду посмотрели пещерку с фресками (см фото) и обезьянок, которые были от нас на расстоянии протянутой руки.
Первым делом нас повезли в слоновий питомник Пиннавела, где живут слонята, от которых отказались родители, слоны-инвалиды и пожилые слоны, которые не могут позаботиться о себе. За отдельную плату маленьких слоников можно покормить молоком из бутылочки. Потом смотрели на купание слонов в реке. Отдельных слонов укладывали в воду и терли половинками кокоса.
Потом нам показали чайную плантацию, которая была совсем небольшая и особого восторга не вызвала. И завезли в магазин чая, где мы сразу закупились кучей всего.
Возили нас потом в Храм Зуба Будды в городе Канди, где хранится в ларце и никому не показывается сами-понимаете-что. То есть его как бы не видно, но он есть. Ну и там, конечно, красиво, статуи разные, люди молятся, цветы подносят. В храме также надо ходить босиком и с закрытыми плечами и коленями. Стремно по горячим камням босиком-то топать... А раз в год у них в августе бывает праздник, когда ларец с зубом в паланкине на слоне в процессии провозят по городу.
Были на фабрике/магазине батика (роспись по ткани). Хитрая технология в том, что на ткани нужным места замазывают воском, а потом последовательно красят в разные цвета, желтый, красноватый, красный и т.п. Потом воск снимают и появляются начальные цвета.
Национальный ботанический сад г.Канди. В нем кроме кучи деревьев, цветов и бегающих диких обезьян есть теплица с орхидеями, дерево, который посадил Николай II, дерево от Гагарина, пьяные ели (см фото) с летучими мышами и фикус Бенджамина (см фото).
Местное шоу народного творчества. Ужасная барабанная музыка, но красивые костюмы. На улице удалось посмотреть и пофотографировать "заклинателя" кобр за плату, конечно.
На следующий день мы были уже в другом храме Будды в горах. Ниже изображена ступа - это такая белая штука, к которой все приходят молиться и которых довольно много в города и селах.
Сад специй. Нам показали как что растет (ниже - ваниль), дали попробовать, понюхать, попить и погрызть все что можно было, а потом предложили купить специи и чудодейственные средства от разных болезней за неимоверные деньги. Моя "жаба" сказала мне уходить оттуда куда подальше.
А это слон, а котором мы так и не покатались.
И последнее - скала Сигирия, на которой и под которой была резиденция некого короля, который убил своего отца и опасался мести брата, вот туда и запрятался с 500 наложницами, чтобы не было скучно. Мы таки дошли до вершины, несмотря на жару и опасность ос, зато в награду посмотрели пещерку с фресками (см фото) и обезьянок, которые были от нас на расстоянии протянутой руки.
Нитки не хватают
Вчера нечем заниматься. На работе просто скучно и подавленно. Посетила несолько пользователей сайта, но никого из них не обновлять католог товаров. И уже знаю, обязательно не могу выполнить план работы на этот месяц. Ух, мои деньги еще раз от меня убежит.
Подруга попросила меня помогать найти хорошего переводчика, который может работать на долго. Позвонила знакомой девушке, кто только что уволилась. Она очень хорошо говорит по-русски, и у нее большой опыт работы на Ябаолу. Познакомила ее с хозяйкой. И первый раз узнала, что зарплата у хорошего переводчика не мало, четыре тысячи плюс процент. Так может быть, в месяц получает больше детсяти тысячи. Это три раза больше моей. Ужас! Но сама не хочу работать в комнате. Уже полтора года не разговоривала с иностранцами, себе не верю. Если бы какую ошибку сделала, прнесет серьезно плохой результат, это не шутка, а бизнес.
Вернулась в домой в восемь. По китайской традицией, надо кушать лапшу. Так, лапша быстрого приготовления, кажется, тоже пойдет. Еще добавила яйцо и колбасу. Правильный вкус!
Ольга переедет скоро на новую квартиру. Собиралась ей подарить ручное изделие. И вышивала уже три месяца. Плохо, что нитки двух цвета не хватют. Что делать? Боже мой!
Подруга попросила меня помогать найти хорошего переводчика, который может работать на долго. Позвонила знакомой девушке, кто только что уволилась. Она очень хорошо говорит по-русски, и у нее большой опыт работы на Ябаолу. Познакомила ее с хозяйкой. И первый раз узнала, что зарплата у хорошего переводчика не мало, четыре тысячи плюс процент. Так может быть, в месяц получает больше детсяти тысячи. Это три раза больше моей. Ужас! Но сама не хочу работать в комнате. Уже полтора года не разговоривала с иностранцами, себе не верю. Если бы какую ошибку сделала, прнесет серьезно плохой результат, это не шутка, а бизнес.
Вернулась в домой в восемь. По китайской традицией, надо кушать лапшу. Так, лапша быстрого приготовления, кажется, тоже пойдет. Еще добавила яйцо и колбасу. Правильный вкус!
Ольга переедет скоро на новую квартиру. Собиралась ей подарить ручное изделие. И вышивала уже три месяца. Плохо, что нитки двух цвета не хватют. Что делать? Боже мой!
Ирада Хаит - Тебе одному...
Я душу свою тебе не дарила,
душа моя просто меня не спросила.
Тебе отдалась , отдав всю меня,
не стало вдруг ночи,не стало и дня.
В глазах закружилось,могу и упасть,
душа мне сказала, с тобой не пропасть.
С ней спорить не стану.Я верю лишь ей.
Сказала твоя,значит буду твоей!
И если слеза с моих глаз упадет
Твоя рука только её и утрёт
Шепнешь мне на ушко простые слова,
и вновь закружиться моя голова
С тобой я усну и с тобой я проснусь
Тебя потерять больше жизни боюсь !
Как воздух мне нужен,так нужен и ты
Прижми меня к сердцу и не отпусти!
Когда тебя нет и ночь настаёт,
То сердце колотится,спать не даёт
Если больно тебе,будет больно и мне
Если ты будешь счастлив,я буду вдвойне
Нас ни что не сломает,пока мы вдвоём
Рука об руку мы до вершины дойдём
Самый нежный и самый родной человек
Не найти мне такого как ты и за век!
Слова и музыка - Ирада Хаит
душа моя просто меня не спросила.
Тебе отдалась , отдав всю меня,
не стало вдруг ночи,не стало и дня.
В глазах закружилось,могу и упасть,
душа мне сказала, с тобой не пропасть.
С ней спорить не стану.Я верю лишь ей.
Сказала твоя,значит буду твоей!
И если слеза с моих глаз упадет
Твоя рука только её и утрёт
Шепнешь мне на ушко простые слова,
и вновь закружиться моя голова
С тобой я усну и с тобой я проснусь
Тебя потерять больше жизни боюсь !
Как воздух мне нужен,так нужен и ты
Прижми меня к сердцу и не отпусти!
Когда тебя нет и ночь настаёт,
То сердце колотится,спать не даёт
Если больно тебе,будет больно и мне
Если ты будешь счастлив,я буду вдвойне
Нас ни что не сломает,пока мы вдвоём
Рука об руку мы до вершины дойдём
Самый нежный и самый родной человек
Не найти мне такого как ты и за век!
Слова и музыка - Ирада Хаит
Подписаться на:
Сообщения (Atom)