среда, 22 апреля 2009 г.
Сказка про бродячую королевну II
Шла она долго, так, что сама потеряла счет дням и ночам. Иногда она падала у обочины дороги, обессилев, и из глаз ее текли горючие слезы. Но потом она поднималась и шла вперед, с упорством кошки, которая возвращается домой.
Но, вопреки всем тяготам пути, она по-прежнему оставалась прекрасной - волосы ее не спутались от злого ветра, что нещадно трепал их, кожа не почернела от дорожной пыли, глаза не поблекли от яркого солнца, а губы не потрескались от постоянной жажды.
Однажды Трисса, ступая по звериной тропе, вышла на опушку леса, на котором громоздилась куча полусгнивших ветвей, тряпья и прочей не поддающейся определению дряни. Зловоние на опушке стояло такое, что из глаз Триссы вновь брызнули слезы, но уже не от скорби по возлюбленному, а от нестерпимой вони. Она даже собралась было повернуть назад, впервые за все свое путешествие, чтоб только поскоее укрыться от этого гнетущего аромата в чаще, но источник его вдруг зашевелился и молвил человеческим голосом:
- Постой, красна девица.
Трисса остановилась.
- Подойди ближе!
Она сделала шаг настречу голосу. Еще один. И еще.
Из мусорной кучи выбралась старуха, которая, в общем-то и была частью этой кучи, а так же обладательницей человеческого голоса. Это тщедушное существо было столь же уродливо, сколь Трисса прекрасна. Старушенция протянула костлявую руку к подбородку Триссы, и та невольно отшатнулась.
- Не бойся, цветик мой златокудрый! Расскажи бабуле, куда путь держишь?
И Трисс сквозь слезы поведала бабуле из помоечной кучи свою грустную историю, на что та сказала:
- Беды твои вовсе не беды! Послушай меня! Я дам тебе волшебный золотой клубочек, ты брось его и беги за ним, да смотри не упусти его из виду! Коли упустишь - заплутаешь навсегда в моем лесу, и не видать тебе твоего милого! А коли сделаешь все как надо - приведет он тебя к моей сестрице, а там она тебе дорогу укажет, как сумеет.
- Ох, бабуля, спасибо тебе! - пролепетала Трисса, протягивая руки к клубочку, но старуха зашипела:
- Постой, красна девица, постой, цветик! За золото полагается золотом расплачиваться.
Трисса поспешила развязать кошелек, но старуха рассмеялась:
- Не нужны мне монеты звонкие. Отдай мне свои прекрасные волосы, красавица! Иначе не получишь ты волшебного клубочка.
Триссу не пришлось долго уговаривать: она распустила косу, а старуха, ловко намотав сияющие кудри девушки на руку, щелкнула ржавыми ножницами. Щелчок отозвался в чаще глких эхом, а Трисса всхлипнула - жаль было расставаться ей со своею красой.
Старуха спрятала волосы Трисса, утративше сияние, и швырнула клубок наземь. Сверкающий комочек резво подскочил и понесся прочь. Трисса ахнула в растерянности, но тут же взяла себя в руки и поспешила вслед за путеводной вещицей.
Долго бежала дева вслед за клубочком, стерлись ее башмачки, и острые камни изранили ноги, а одежда покрылась пылью дорог, но усталости Трисса не знала. Клубочек становился все меньше и меньше, и вот он превратился в маленькую золотую горошину, едва заметную в траве, и прекратил свой бег. Трисса присела, чтобы подобрать то, что осталось от ее волшебного проводника, а когда выпрямилась, увидела прямо перед собой еще одну старуху, которая была еще страшнее, чем первая. Но юная странница не испугалась, ведь чтобы отыскать своего милого друга, она была готова встретиться с целой ордой уродливых ведьм!
- Бедняжка! - взвизгнула вторая старуха. - Дорога съела твои туфельки!
Трисса кивнула, покосившись на свои разбитые ноги.
- Куда же ты так спешишь, дитя?
Трисса поведала ей свою историю, упомянула и о чуде-юде со звловонной поляны, которое обстригло ее волосы в обмен на путеводный клубочек.
- Не плачь, отрастут твои космы, - сказала ведьма, хотя Трисса и не думала плакать. - Ну а пока я дам тебе новые башмачки из тончайшей кожи, которые вмиг домчат тебя до моей старшей сестрицы, а уж она среди нас - самая мудрая, наверняка знает, где искать твоего любимчика.
- Какова же будет расплата за твои башмачки, бабушка? - настороженно спросила Трисса, наученная горьким опытом.
- Расплата ничтожна! За них ты отдашь шелковистую нежность своих румяных щек, всего-то! - рассмеялась старуха.
Трисс кивнула, не дрогнув. Сию же секунду на ее ногах оказались легкие сапожки-скороходы, а лицо ее стало смуглым и обветренным, как у лесной разбойницы.
Ведьма подпрыгнула, взвизгнула и хлопнула в ладоши, и тут все слилось пред взором Триссы и ветер засвистел в ушах - то сапоги-скороходы понесли ее вперед. Не успела королевна и глазом моргнуть, как оказалась пред горой, вершина которой терялась в серой небесной мгле. Разверзлась гора, и вышла оттуда старуха, согбенная и ссохшаяся, как прошлогодняя муха. Была она еще ужаснее своих сестер - лицо ее было покрыто трупными пятнами, а когда она разевала рот, вокруг распространялся дух тления.
Третья ведьма не стала задавать вопросов. Она схватила Триссу когтистыми пальцами за подбородок, и та невольно вскрикнула.
- Какой прекрасный голосок!
- Забирай его, жещина, только укажи мне дорогу к моему милому! - выкрикнула королевна, спеша поскорее окончить это неприятное свидание. Старуха рассмеялась и придирчиво оглядела девушку.
- Что же ты за странница такая - без сумы да без посоха?
Трисса пожала плечами.
Старая ведьма щелкнула пальцами, и в руках девы оказался громоздкий железный посох, а на плече - пыльная сумка.
- Твой путь - через горы. Посох поможет тебе - стукнешь им у подножия горы, и тебе откроется ход, проделанный тем самым злым волшебником, которых похитил твоего суженого. Но остерегайся встретить его там. Иначе не сдобровать тебе, он до девиц страсть как охоч. В суме же найдешь ты еду и питье, без них никак - дорога тебя ожидает долгая. Теперь ступай! Хотя, нет. Сначала спой мне песню.
Трисса запела, и с каждым словом ее голос перетекал в грудь злой колдуньи, а на последнем куплете королевна запнулась, из горла ее вырвался хрип и она умолкла.
- Вот и все. Ступай, - молвила ведьма, облизываясь.
- Благодарю тебя, женщина, - сказала Трисса, подивившись непривычным звукам, исторгнутым из ее собственного рта. Теперь принцессу нельзя было отличить от лесной разбойницы - рваная одежда, обветренное лицо, и голос, какой был бы к лицу гулящей девке, но не особе королевских кровей.
Наконец привел Триссу посох к замку злого волшебника, владыки того края. В одной из башен этого замка и томился королевич. Отправилась тогда дева к колдуну, стукнула посохом железным оземь и молвила:
- Шла я через горы и долины за своим милым другом, отдала злым ведьмам свою красоту, чтобы только найти его, так сжалься же надо мной и моей любовью! Отпусти королевича, отдай его мне!
Взгляд печальных глаз юной девы тронул сердце злодея, но он не спешил выполнять ее просьбу. Вот что он ответил:
- О, прекрасная королевна! Я верну тебе твоего суженого, если ты дашь мне то, что я попрошу.
- Я отдала ведьмам свои косы, свою нежную кожу и свой сладкий голос. Что еще я могу потерять? Что ж, я внимаю тебе, чародей, - вздохнула бедняжка.
- Отдай мне свою девичью честь, милая королевна! - прошептал злой колдун.
Трисса побледнела, прошептала несколько ругательств, какие были бы к лицу гулящей девке, но не особе королевских кровей, и отправилась восвояси. Чародей же прищурился, глядя ей вслед, испустил сладострастный вздох и мечтательно закатил глаза.
Трисса решила освободить принца во что бы то ни стало, пусть даже ей придется поплатиться за это жизнью. Судьба свела ее с лесными разбойниками, которые обучили деву хитростям своего ремесла. Бродячая жизнь сделала свое дело - Трисса стала сильной, ловкой и безжалостной. Она промышляла кражами, случалось и нож пустить в дело, благо крови она не боялась, ни чужой, ни своей. Слухи о жестокой твари из племени ночи дошли и до колдуна. Он часами сидел в задумчивости, вороша золу в камине волшебной палочкой. Трисса не выходила у него из головы с того самого дня, когда он уязвил ее оскорбительным предложением.
Наконец, одной темной ночью, Трисса, вооружившись острым ножом и заручившись поддержской разбойничей братии, отправилась на приступ башни, где был заключен ее жених.
Все вышло как нельзя лучше - королевна перебила стражников, отперла замки, и с замиранием сердца ступила в келью, где при свете огарка тосковал бедный королевич.
- Кто здесь? - испуганно вжался в стену белокурый юноша. - Не бейте меня! Не бейте!
- Милый! - еле вымолвила Трисса и простерла руки к своему жениху.
- Кто ты такая? - приосанившись, поинтересовался королевич, разглядев, наконец, что перед ним вовсе не стражники, а какая-то бродяжка.
- Я Бэлла Трисса, твоя невеста!
Королевич поднес к лицу Триссы свечу и рассмеялся:
- Какая же ты Бэлла Трисса? У моей невесты - длинные косы, а у тебя? У моей невесты нежная кожа, а у тебя? У моей неесты прекрасный голос, а у тебя? Спой мне, девица! Голос своей нареченой я узнаю, даже если она предстанет передо мной в обличье чудища лесного!
Трисса вздохнула и попыталась было спеть счастливую песню о том, как будет она с милым бродить по лугам и собирать цветы, но голос ее подвел.
- Что ж, душенька, провести меня тебе не удалось! Я не знаю, кто ты, и знать не желаю. Впрочем, благодарю тебя за то, что открыла эту проклятущую дверь. Если вдруг случится тебе побывать при дворе Редрига Тридцать Восьмого, ты будешь вправе потребовать благодарного приема. Теперь же я вынужден тебя покинуть, чтобы отправиться к своей верной суженой, у которой, помимо милого личика и сладкого голоса, есть немалое приданое. Прощай, бродяжка!
Королевич, вышагивая петушиной походкой, вышел прочь, а Трисса упала на пол кельи, где томился ее милый, и проплакала до самого рассвета. На рассвете же ее, обессилевшую, одолел тяжелый сон, грозивший стать вечным.
Наутро поднялся переполох: пленник сбежал, стража мертва, да еще и какая-то обморочная девка неведомо откуда взялась. Но колдуну оказалось несложно восстановить события прошедшей ночи. Слуги его дивились: вместо того, чтобы снарядить погоню за беглецом и допросить бродяжку, он прохаживался по своему замку с невозмутимым видом и удовлетворенно потирал руки. Найденыша же он приказал уложить в лучшей опочивальне и никого туда не допускать.
Три дня и три ночи пролежала бедняжка Трисса в глубоком забытьи, а когда, к огромной радости злого колдуна, наконец пришла в себя, то тут же залилась горючими слезами.
Еще неделю она только плакала и спала, не поднимаясь с постели, отказываясь от еды и питья, но затем успокоилась и даже изволила поговорить с виновником всех ее несчастий.
Чародей обращался с ней со всею добротой, на которую только был способен, она же отвечала так холодно, как только могла. Каждый день она ожидала от злого колдуна какой-нибудь подлости, а в ответ получала лишь учтивое и внимательное общество. Бежать прочь из этих стен королевна не пыталась, хоть ее никто и не удерживал силой. Бежать было некуда, не к кому, незачем.
Теперь Трисса смеялась над счастливыми песнями, которые были не под силу ее голосу, и над наивными мечтами о том, как она со своим суженым будет гулять по лугам и собирать цветы.
С пустым сердцем бродила она по пустым коридорам, заглядывая в пустые залы и будуары, отводя глаза от зеркал, которые отражали не ее, милую Триссу, а какую-то чужую некрасивую женщину с резкими чертами и острым взглядом.
Однажды чародей подошел к ней, взял под руку и молвил:
- Ты хитра, я хитер, но хитрее всех судьба. Ни ты, ни я не могли даже предположить, что наши пути, хоть ненадолго, но сплетутся в одну тропу, на которой нам не будет тесно.
Сказав это, он замолк и уставился в пол, будто юноша, не выучивший урок. Трисса в недоумении взглянула на него. Он больно сжал ее запястье и хотел что-то сказать, но Трисса испуганно его перебила:
- Послушайте, сударь! Я хотела вам сказать, мне же теперь некуда идти. Позвольте остаться при вас экономкой. Я совсем не умею вести хозяйство, ведь я была наследницей трона, а нас такому не учат. Но королевскя кровь во мне уже давно не говорит, даже шепотом, поэтому я легко научусь всем премудростям, черт меня дери!
Пока Трисса говорила, чародей собрался духом, и когда поток ее слов иссяк, он молвил:
- Я тоже хотел предложить Вам остаться, но не в качестве экономки, Ваше Высочество. - маг склонил голову и сделал драматическую паузу. - Мне бы хотелось, чтобы Вы стали моей женой.
Трисса нахмурилась и прикусила нижнюю губу. После минутного раздумья она кивнула головой и едва слышно ответила:
- Я ничего не имею против.
Вскоре сыграли свадьбу. Молодожены навестили отца Триссы, который за время отсутствия дочери совсем поседел от горя, а узнав, кто стал ее мужем, едва не скончался от апоплексического удара. Впрочем, вскоре он смирился с выбором любимой дочки, как всегда мирился с любыми ее капризами, и охотно передал трон зятю, который вскоре завоевал полмира, начав свое победное шествие с соседнего государства, принадлежавшего неблагодарному королевичу. Впрочем, самого его оставили в живых, сделав придворным шутом. С этой ролью он справлялся лучше, чем кто бы то ни было.
Трисса же преуспела как в колдовстве, так и в политике, став правой рукой своего многомудрого мужа, но и игру на арфе не забросила, хоть и никогда больше не пела. Спустя некоторое время она родила близнецов, мальчика и девочку, которым частенько рассказывала сказку об одной глупенькой принцессе, которая отправилась на поиски своего возлюбленного, и нашла свою тропу совсем не там, где ожидала. Рассказывала, естественно, не называя имен. А однажды она эту сказку даже записала, но рукопись затерялась на чердаке, и так бы и истлела там, если бы не попалась в руки бродячей сказочнице Дженнифер, которая сложила прекрасную песню о Бэлле Триссе и пела ее в кабаках, где я ее и услышала и теперь рассказала вам. Ну а вы, я надеюсь, расскажете ее кому-нибудь еще и еще, чтобы сказку эту не тронула ржавчина забвения. Теперь же, мои други, я поблагодарю вас за кружку доброго эля и отправлюсь в путь, ведь моя тропа нетерпелива. Ну а коли встретимся с вами вновь, расскажу что-нибудь еще.
Без заголовка
19.04.2009 в 13:41 Пишет nattora:
Popolo 2009-02 Member-ai
Участников спросили о мембер-ай и они прокомментировали то, что им нравится друг в друге.
ОНО говорит о:
Айба
"Он доедает то, что я не могу закончить."
Тот, кто есть больше всех среди нас, это Айба. Особенно он любит есть рис. Однажды он съел то, что приготовили для нас во время съемок, но ему показалось этого недостаточно. Он сказал "Ах~ я голоден" и после этого пошел в магазинчик и купил там онигири и снова поел. (смеется)
А недавно, он полюбил жареную в масле печень с луком и постоянно это ест. Он есть это каждый день, и за ним интересно наблюдать, потому что про себя я всегда думаю "Вот, он снова это заказывает!". (смеется) Он также часто ест это во время концертных туров. Все участники любят покушать, но аппетит Айбы невероятен. Мне смешно, когда он доедает то, что я не могу доесть. (смеется)
Джун
"Он заставляет меня смеяться над его поддельным Кансайским диалектом!"
Это отличается от его образа, но неожиданно у Мацуджуна есть забавная сторона. Мне кажется действительно смешным его поддельный Кансайский диалект. (смеется) Некоторое время назад, все пятеро из нас часто говорили на Кансайском диалекте. Но поскольку мы не знали, как он по-настоящему звучит, то просто импровизировали. И когда мы почти забываем об этом, Мацуджун снова начинает так говорить. Он знает, что мы не хотим слышать его, но специально продолжает так говорить. (смеется)
Но это правда, что он плохо имитирует этот диалект и мы обычно просто награждаем его кривыми улыбками. Но интересно слушать, как он так говорит, так что мы решили, что ничего страшного, если он продолжит так делать.
Нино
"У него очень милые ногти, которые выглядят как короткая стрижка."
Мне нравятся руки Нино! Его пальцы очень милые и круглые. Когда я бы ни посмотрел на них, я начинаю улыбаться. (смеется) Если вы внимательно посмотрите, то его ногти напоминают женскую короткую стрижку (смеется). Вы просто не можете не любить его пальцы.
Мне также нравится, когда он дразнит менеджера Араши. Он говорит, что просто шутит с менеджером, но на мой взгляд он действительно ведет себя как озорник. (смеется) Мне кажется это милым, когда он дразнит людей как ребенок.
Шо
"Его существование само по себе интересно."
Касательно Шо-куна, мне нравится в нем все. То, что он говорит, и то, что он делает, всегда очень интересно. Особенно это чувствуется во время концертных репетиций. Когда мы серьезно репетируем, а не придуриваемся, он вдруг придумает что-нибудь. Например, изображает боксера Муай Тай, сидя на столе полуголым. (смеется) И если мы не замечаем его, он будет украдкой смотреть на нас в зеркало, пытаясь привлечь наше внимание.
Кроме этого, с Шо-куном случается слишком много действительно смешных моментов, и мне трудно сейчас все их вспомнить. Он очень озорной и забавный. Его жизнь сама по себе интересна и забавна. (смеется) В этой группе у него очень важная роль - он заставляет нас смеяться.
ШО говорит о:
Айба
"Он всегда отплачивает за услуги!"
Если бы я должен был описать Айбу одним словом, то это было бы магазин видеопроката. (смеется). Это шутка, но он действительно часто дает мне свои DVD. И он не берет штрафы за позднее возвращение. (смеется) Было и такое, что я не возвращал диски по две недели.
Такой обмен начался, когда я дал ему видео с Химицу но Араши-чан сюжетом про дом привидений. На следующий день он принес два диска и сказал "Взамен, я рекомендую тебе посмотреть это". Мы также ходим друг к другу на дни рождения, и когда он пришел ко мне, то принес большущий букет цветов. У него сильное чувство долга (услуга за услугу). В следующий раз мы пообещали друг другу обменяться дисками с Ryusei no Kizuna. Каждый из нас будет записывать сериал, чтобы мы не пропустили ни одной серии.
Джун
"Он поглощен концертами и мангой!!"
Он маньяк или лучше сказать перфекционист. Он относится так к своей работе, а также к манге, что ему принес Нино. Он читает ее в перерывах между концертными репетициями и съемками передач. Он говорит, что если решил читать что-то, то может читать это целый день. (смеется) И его это так затягивает, что даже если вы заговорите с ним, он не заметит.
Мацуджун страдает мономанией. (когда человек поглощен чем-то одним) Он такой и во время концертов тоже, настоящий перфекционист. Если он считает что-то интересным, он может делать это до самого утра. И манга, о которой я говорил, вообще-то это я попросил Нино принести ее, потому что сам хотел прочитать. Но кажется, Мацуджун она захватила больше, чем меня.. (горький смех).
Нино
"Он умеет оживлять атмосферу."
Говоря о Нино, я должен сказать о его магических фокусах. У него действительно хорошо получается и, я думаю, это полезное "оружие". Например, когда вы общаетесь с коллегами во время таких послерабочих собраний и нет общей темы для разговора, вы будете думать, как оживить обстановку, верно? Вот, когда фокусы Нино как раз кстати. Это как если вы пошли в ресторан и там появился фокусник, атмосфера оживляется. И это здорово, что один из наших участников умеет такое делать! Мы спасены фокусами Нино.
Нино сообразителен и может сконцентрироваться на чем угодно. Он хорош в компьютерных играх, и фокусы у него получаются все лучше. Он веселил нас и во время концертного тура в этом году.
Оно
"Он уникальный и у него удивительная аура."
У него правда уникальная аура. Например, сегодня утром, когда мы приехали в студию, он сел на стул и стал смотреть в одну точку. Он был в состоянии "ничего" (не думая ни о чем). Для большинства людей трудно войти в такое состояние, но для него это легко. (смеется)
Но сегодня была большая перемена. Кепка, которую он носил, стала "новой". На ней был рисунок, с подписью Сатоши-куна. "Так значит, он сам это нарисовал~" и я попросил его показать мне. Он нарисовал циферблат своих часов на своей кепке (смеется). Я думаю, Сатоши-кун великолепен. Его воображение и идеи очень интересны и уникальны.
АЙБА говорит о:
Джун
"В нем есть и невозмутимость, и доброта."
Я знаю, что у Мацуджуна образ крутого парня, но на самом деле он очень добрый и внимательный к другим. (смеется) Это его сторона выражается в том, как он обращает внимание на самые мелкие детали и он очень добросердечный.
Например, когда я себя нехорошо чувствую, он начнет беспокоиться и расскажет мне, где находятся специальные клиники. Я рад, когда он делает это для меня и дает очень детальные советы. Он делает это так естественно, я чувствую, что он действительно хороший человек. Хотя он выглядит таким крутым и невозмутимым, но на самом деле он очень добрый. Мне нравится это в нем.
Нино
"Наши интересы сходятся, когда дело доходит до игр с мячом."
Я часто ем вместе с Нино-чаном после концертов, и способы проведения нашего досуга похожи. Мы вместе играем в бейсбол, и вместе ходим в бейсбол-центры. Иногда, мы играем вместе в гольф, когда у нас есть время. В прошлом, мы играли в боулинг и бильярд. Но как-то странно парням играть в боулинг вдвоем, нэ. (смеется)
Нино любит играть в компьютерные игры. Хотя я в них особо не играю, но кажется, нам обоим нравится активный отдых. И кажется, это все игры с мячом. Так что то, что мы попробуем в следующий раз, поскольку сейчас зима, я сказал, что хочу попробовать бобслей. А, я выпалил это, потому что вдруг вспомнил. (смеется)
Оно
"Он человек крупного калибра, а еще он супер крутой парень."
Лидер как "крестный отец" Араши. Или лучше сказать "дедушка" (смеется) Когда дело касается участников, он готов сделать что угодно. Мне нравится его большое сердце. Он "большой" (имеется ввиду большое сердце), когда дело касается людей, но маленький, относительно высоты. (смеется)
Относительно его личности, у него сильный характер и выносливость, независимо от того, что он делает. Например, когда он занимается своим искусством, это занимает много часов и иногда дней, и тот факт, что он может концентрироваться на занятии так долго - просто удивителен. Когда он находит то, что ему нравится, он может полностью на этом сконцентрироваться, например рыбачить в течении 12 часов (смеется) Поэтому я думаю, что Лидер крутой парень. Это мне в нем нравится.
Шо
"У него милое лицо и он мягкий мачо (soft macho)."
'soft macho' - это неологизм. Определение из японского модного журнала: критерии для идеального мягкого мачо - рост 180, обхват груди 100, разница между обхватом груди и обхватом талии -16 см, обхват груди больше обхвата бедер и т.д. Вероятно, наилучшая фигура для ношения деловых костюмов.
Мне многое нравится в Шо-чане, и среди всего мне больше нравятся его мускулы (смеется) Потому что он мягкий мачо. Может быть, он совсем так не выглядит, но когда он снимает одежду, он выглядит очень впечатляюще. (смеется) Может быть это слегка преувеличенно, но его мускулы очень-очень твердые, хотя он только совсем чуть-чуть мачо. Но это больше не "мягкий" (мягкий мачо), верно? (смеется) А твердые мускулы не очень-то полезны, верно? Тогда я больше не буду хвалить Шо-чана. (смеется)
А, верно! У Шо-чана милое лицо, но у него практически доспехи из мускулов. Мне нравится это в нем. (смеется)
ДЖУН говорит о:
Айба
"У него послушные волосы, и он легко меняет свое расположение духа."
Мне интересна прическа Айба. или скорее его тип волос. Даже когда у него перманент, его волосы всегда аккуратно уложены, что подходит к его характеру, чувствуется легкость и простота. Это хорошо. Я думаю, что его волосы легко укладывать. Я хотел бы, чтобы у меня были такие же волосы.
Но я никогда не говорил ему об этом. Немного неприлично для меня вот так его хвалить. (смеется) Думаю, он удивится, когда прочитает это. Волосы Айбы легко укладывать, и ему легко менять его прически. Его характер такой же. Ничем не ограниченный, он использует свои чувства, чтобы двигаться вперед. Надеюсь, он будет ценить эту черту в себе. (смеется)
Нино
"Мне нравятся его симпатичные руки!!"
Мне интересны его руки. Вы знаете об этом? Его руки очень маленькие и симпатичные.Но симпатичные не как у девушки, может быть это прозвучит грубовато, но его пальцы короткие и круглые, как толстый гамбургер..Другими словами, у них некрасивая форма, но очень симпатичная. (смеется) Если использовать аналогию с собаками, то что-то вроде бульдога. Мне это нравится.
Его маленькие руки должны быть препятствием для исполнения его фокусов. Но он спрятал эту слабость за ловкостью своих рук. Фокусы очень полезны, когда первый раз общаешься с кем-то незнакомым. Можно оживить обстановку во время съемок дорамы. Мы уже много их видели, так что нас не сильно удивишь, но он настойчиво показывает нам другие фокусы. (смеется)
Оно
"Его разум полон оригинальности."
Сегодня Лидер пришел в кепке, на которой он сам нарисовал. Я спросил его "Почему ты нарисовал часы?" и он ответил "потому что часы были прямо передо мной". Это был довольно пугающий ответ. Это как если бы скалолаз сказал "Передо мной гора" и полез бы на эту гору. (смеется) Часы, которые он нарисовал выглядят очень сюрреалистично. Поэтому мне кажется, что в этом есть более глубокий смысл. Но я думаю, что смысла в этом все-таки нет. Просто он нарисовал их, потому что часы действительно просто были перед ним. (смеется)
Рисунок очень. замысловат. Он впечатлил меня и сказал "Пожалуйста, нарисуй для меня в следующий раз". Его оригинальность впечатляет, и я всегда восхищаюсь концентрацией Лидера, когда он рисует.
Шо
"Он наиболее усердный из всех участников!"
Шо-кун действительно усердный. На днях он не ложился спать, хотя было очень поздно, чтобы записать фото, что он сделал во время концерта в Кокурицу, на диски для остальных участников. Я был очень рад. Потому что часто так случается, что даже если ты попросишь человека, что сделал фото, в конце концов он тебе их не пошлет. Если бы это был я, я бы не послал. (горький смех) Но он пожертвовал своим сном ради нас. Хорошо, когда среди нас есть такой преданный делу человек. (смеется)
И когда все пятеро из нас получают смс касательно работу, только Шо-кун на него отвечает. Он выскажет свое мнение, и обоснует его. Это очень на него похоже.
НИНО говорит о:
Айба
"Это весело, потому что он действительно интересный!"
Мне нравится Айба-кун, потому что он интересный. Этот человек действительно интересный. Не так давно, он был очень шумным. Сегодня я принес ему мангу и он кричал "Я не могу найти третий том! Я не могу найти третий том!" А он просто был в сумке, где лежала вся манга. (смеется) Большинство людей просто поищут в сумке сначала, если не могут что-то найти, верно? Но Айба-кун так не делает. (смеется) Он так тщательно искал ее на столе и в гримерной. Было очень забавно.
Во время ТВ передач, когда Айба-чан говорит, это всегда весело и настроение у всех поднимается. Хотя иногда он говорит бессмысленные вещи, потому что он от природы глуповат, но это ведь Айба-чан.
Джун
"Он серьезно относится к своей работе и личной жизни!"
Мне нравится, когда Джун-кун серьезен. Каждый из нас серьезен, но Джун-кун в особенности. Например, когда он придумывает план концерта, он просто бесподобен. Он записывает мельчайшие детали, меня это впечатляет.
Кроме концертов, он также отдает всего себя и в другой деятельности. Драма, бутай, интервью и рекламы, ко всему он относится серьезно. Если он чем-то озадачен, то он обязательно все выяснит по этой проблеме. Я в такой ситуации просто скажу "Ну, все в порядке", поэтому я думаю, что он здоровский. В последнее время, как и все другие участники, читает мангу, что я принес. И даже в этом он серьезен. Он читает ее очень внимательно, я чувствую это просто глядя на него. (смеется) Он отдает себя всего работе и своим личным делам, это его хорошее качество.
Оно
"Это человек, который скрывает свои таланты, не хвастается!"
Мне нравится в Лидере то, что у него много талантов. Его танцевальные способности великолепны. И поет он хорошо. А также рисует и лепит фигурка. Лидер действительно может сделать все, что угодно.
Его выставка была действительно впечатляющей. Я был очень удивлен его работой. Обычно он не показывает свои рисунки или фигурки, и иногда я думаю "А занимается ли он все еще этим?" Мне кажется это очень впечатляющим, что он успевает их делать, хотя так занят. Обычно он не показывает нам эту свою сторону. Он всегда спокоен и всем беззаботен. Мне кажется такое сочетание хорошим качеством. Недавно он отращивал себе бородку. Его внешний вид и его таланты очень отличаются. (смеется) Это очень выразительно. И поэтому мы не особо жаждем вмешиваться в его дела. (смеется)
Шо
"Мне нравится форма его плеч!"
Мне нравятся покатые плечи Шо-куна. Хорошая форма. Если он побежит, кажется, он будет очень быстр. Поскольку его плечи круглые, будет меньшее сопротивление воздуха при беге. (смеется) В последнее время мне очень нравятся его покатые плечи.
Тело Шо-куна довольно мускулистое, но меня это не очень интересует. (смеется) Ему легко наращивать мышцы, так было всегда. Но я никогда не видел, чтобы Шо-кун специально упражнялся. Я никогда не спрашивал его об этом, но если он ответит, что это от природы, то это очень впечатляюще, да? (смеется)
URL записи
Popolo 2009-02 Member-ai
Участников спросили о мембер-ай и они прокомментировали то, что им нравится друг в друге.
ОНО говорит о:
Айба
"Он доедает то, что я не могу закончить."
Тот, кто есть больше всех среди нас, это Айба. Особенно он любит есть рис. Однажды он съел то, что приготовили для нас во время съемок, но ему показалось этого недостаточно. Он сказал "Ах~ я голоден" и после этого пошел в магазинчик и купил там онигири и снова поел. (смеется)
А недавно, он полюбил жареную в масле печень с луком и постоянно это ест. Он есть это каждый день, и за ним интересно наблюдать, потому что про себя я всегда думаю "Вот, он снова это заказывает!". (смеется) Он также часто ест это во время концертных туров. Все участники любят покушать, но аппетит Айбы невероятен. Мне смешно, когда он доедает то, что я не могу доесть. (смеется)
Джун
"Он заставляет меня смеяться над его поддельным Кансайским диалектом!"
Это отличается от его образа, но неожиданно у Мацуджуна есть забавная сторона. Мне кажется действительно смешным его поддельный Кансайский диалект. (смеется) Некоторое время назад, все пятеро из нас часто говорили на Кансайском диалекте. Но поскольку мы не знали, как он по-настоящему звучит, то просто импровизировали. И когда мы почти забываем об этом, Мацуджун снова начинает так говорить. Он знает, что мы не хотим слышать его, но специально продолжает так говорить. (смеется)
Но это правда, что он плохо имитирует этот диалект и мы обычно просто награждаем его кривыми улыбками. Но интересно слушать, как он так говорит, так что мы решили, что ничего страшного, если он продолжит так делать.
Нино
"У него очень милые ногти, которые выглядят как короткая стрижка."
Мне нравятся руки Нино! Его пальцы очень милые и круглые. Когда я бы ни посмотрел на них, я начинаю улыбаться. (смеется) Если вы внимательно посмотрите, то его ногти напоминают женскую короткую стрижку (смеется). Вы просто не можете не любить его пальцы.
Мне также нравится, когда он дразнит менеджера Араши. Он говорит, что просто шутит с менеджером, но на мой взгляд он действительно ведет себя как озорник. (смеется) Мне кажется это милым, когда он дразнит людей как ребенок.
Шо
"Его существование само по себе интересно."
Касательно Шо-куна, мне нравится в нем все. То, что он говорит, и то, что он делает, всегда очень интересно. Особенно это чувствуется во время концертных репетиций. Когда мы серьезно репетируем, а не придуриваемся, он вдруг придумает что-нибудь. Например, изображает боксера Муай Тай, сидя на столе полуголым. (смеется) И если мы не замечаем его, он будет украдкой смотреть на нас в зеркало, пытаясь привлечь наше внимание.
Кроме этого, с Шо-куном случается слишком много действительно смешных моментов, и мне трудно сейчас все их вспомнить. Он очень озорной и забавный. Его жизнь сама по себе интересна и забавна. (смеется) В этой группе у него очень важная роль - он заставляет нас смеяться.
ШО говорит о:
Айба
"Он всегда отплачивает за услуги!"
Если бы я должен был описать Айбу одним словом, то это было бы магазин видеопроката. (смеется). Это шутка, но он действительно часто дает мне свои DVD. И он не берет штрафы за позднее возвращение. (смеется) Было и такое, что я не возвращал диски по две недели.
Такой обмен начался, когда я дал ему видео с Химицу но Араши-чан сюжетом про дом привидений. На следующий день он принес два диска и сказал "Взамен, я рекомендую тебе посмотреть это". Мы также ходим друг к другу на дни рождения, и когда он пришел ко мне, то принес большущий букет цветов. У него сильное чувство долга (услуга за услугу). В следующий раз мы пообещали друг другу обменяться дисками с Ryusei no Kizuna. Каждый из нас будет записывать сериал, чтобы мы не пропустили ни одной серии.
Джун
"Он поглощен концертами и мангой!!"
Он маньяк или лучше сказать перфекционист. Он относится так к своей работе, а также к манге, что ему принес Нино. Он читает ее в перерывах между концертными репетициями и съемками передач. Он говорит, что если решил читать что-то, то может читать это целый день. (смеется) И его это так затягивает, что даже если вы заговорите с ним, он не заметит.
Мацуджун страдает мономанией. (когда человек поглощен чем-то одним) Он такой и во время концертов тоже, настоящий перфекционист. Если он считает что-то интересным, он может делать это до самого утра. И манга, о которой я говорил, вообще-то это я попросил Нино принести ее, потому что сам хотел прочитать. Но кажется, Мацуджун она захватила больше, чем меня.. (горький смех).
Нино
"Он умеет оживлять атмосферу."
Говоря о Нино, я должен сказать о его магических фокусах. У него действительно хорошо получается и, я думаю, это полезное "оружие". Например, когда вы общаетесь с коллегами во время таких послерабочих собраний и нет общей темы для разговора, вы будете думать, как оживить обстановку, верно? Вот, когда фокусы Нино как раз кстати. Это как если вы пошли в ресторан и там появился фокусник, атмосфера оживляется. И это здорово, что один из наших участников умеет такое делать! Мы спасены фокусами Нино.
Нино сообразителен и может сконцентрироваться на чем угодно. Он хорош в компьютерных играх, и фокусы у него получаются все лучше. Он веселил нас и во время концертного тура в этом году.
Оно
"Он уникальный и у него удивительная аура."
У него правда уникальная аура. Например, сегодня утром, когда мы приехали в студию, он сел на стул и стал смотреть в одну точку. Он был в состоянии "ничего" (не думая ни о чем). Для большинства людей трудно войти в такое состояние, но для него это легко. (смеется)
Но сегодня была большая перемена. Кепка, которую он носил, стала "новой". На ней был рисунок, с подписью Сатоши-куна. "Так значит, он сам это нарисовал~" и я попросил его показать мне. Он нарисовал циферблат своих часов на своей кепке (смеется). Я думаю, Сатоши-кун великолепен. Его воображение и идеи очень интересны и уникальны.
АЙБА говорит о:
Джун
"В нем есть и невозмутимость, и доброта."
Я знаю, что у Мацуджуна образ крутого парня, но на самом деле он очень добрый и внимательный к другим. (смеется) Это его сторона выражается в том, как он обращает внимание на самые мелкие детали и он очень добросердечный.
Например, когда я себя нехорошо чувствую, он начнет беспокоиться и расскажет мне, где находятся специальные клиники. Я рад, когда он делает это для меня и дает очень детальные советы. Он делает это так естественно, я чувствую, что он действительно хороший человек. Хотя он выглядит таким крутым и невозмутимым, но на самом деле он очень добрый. Мне нравится это в нем.
Нино
"Наши интересы сходятся, когда дело доходит до игр с мячом."
Я часто ем вместе с Нино-чаном после концертов, и способы проведения нашего досуга похожи. Мы вместе играем в бейсбол, и вместе ходим в бейсбол-центры. Иногда, мы играем вместе в гольф, когда у нас есть время. В прошлом, мы играли в боулинг и бильярд. Но как-то странно парням играть в боулинг вдвоем, нэ. (смеется)
Нино любит играть в компьютерные игры. Хотя я в них особо не играю, но кажется, нам обоим нравится активный отдых. И кажется, это все игры с мячом. Так что то, что мы попробуем в следующий раз, поскольку сейчас зима, я сказал, что хочу попробовать бобслей. А, я выпалил это, потому что вдруг вспомнил. (смеется)
Оно
"Он человек крупного калибра, а еще он супер крутой парень."
Лидер как "крестный отец" Араши. Или лучше сказать "дедушка" (смеется) Когда дело касается участников, он готов сделать что угодно. Мне нравится его большое сердце. Он "большой" (имеется ввиду большое сердце), когда дело касается людей, но маленький, относительно высоты. (смеется)
Относительно его личности, у него сильный характер и выносливость, независимо от того, что он делает. Например, когда он занимается своим искусством, это занимает много часов и иногда дней, и тот факт, что он может концентрироваться на занятии так долго - просто удивителен. Когда он находит то, что ему нравится, он может полностью на этом сконцентрироваться, например рыбачить в течении 12 часов (смеется) Поэтому я думаю, что Лидер крутой парень. Это мне в нем нравится.
Шо
"У него милое лицо и он мягкий мачо (soft macho)."
'soft macho' - это неологизм. Определение из японского модного журнала: критерии для идеального мягкого мачо - рост 180, обхват груди 100, разница между обхватом груди и обхватом талии -16 см, обхват груди больше обхвата бедер и т.д. Вероятно, наилучшая фигура для ношения деловых костюмов.
Мне многое нравится в Шо-чане, и среди всего мне больше нравятся его мускулы (смеется) Потому что он мягкий мачо. Может быть, он совсем так не выглядит, но когда он снимает одежду, он выглядит очень впечатляюще. (смеется) Может быть это слегка преувеличенно, но его мускулы очень-очень твердые, хотя он только совсем чуть-чуть мачо. Но это больше не "мягкий" (мягкий мачо), верно? (смеется) А твердые мускулы не очень-то полезны, верно? Тогда я больше не буду хвалить Шо-чана. (смеется)
А, верно! У Шо-чана милое лицо, но у него практически доспехи из мускулов. Мне нравится это в нем. (смеется)
ДЖУН говорит о:
Айба
"У него послушные волосы, и он легко меняет свое расположение духа."
Мне интересна прическа Айба. или скорее его тип волос. Даже когда у него перманент, его волосы всегда аккуратно уложены, что подходит к его характеру, чувствуется легкость и простота. Это хорошо. Я думаю, что его волосы легко укладывать. Я хотел бы, чтобы у меня были такие же волосы.
Но я никогда не говорил ему об этом. Немного неприлично для меня вот так его хвалить. (смеется) Думаю, он удивится, когда прочитает это. Волосы Айбы легко укладывать, и ему легко менять его прически. Его характер такой же. Ничем не ограниченный, он использует свои чувства, чтобы двигаться вперед. Надеюсь, он будет ценить эту черту в себе. (смеется)
Нино
"Мне нравятся его симпатичные руки!!"
Мне интересны его руки. Вы знаете об этом? Его руки очень маленькие и симпатичные.Но симпатичные не как у девушки, может быть это прозвучит грубовато, но его пальцы короткие и круглые, как толстый гамбургер..Другими словами, у них некрасивая форма, но очень симпатичная. (смеется) Если использовать аналогию с собаками, то что-то вроде бульдога. Мне это нравится.
Его маленькие руки должны быть препятствием для исполнения его фокусов. Но он спрятал эту слабость за ловкостью своих рук. Фокусы очень полезны, когда первый раз общаешься с кем-то незнакомым. Можно оживить обстановку во время съемок дорамы. Мы уже много их видели, так что нас не сильно удивишь, но он настойчиво показывает нам другие фокусы. (смеется)
Оно
"Его разум полон оригинальности."
Сегодня Лидер пришел в кепке, на которой он сам нарисовал. Я спросил его "Почему ты нарисовал часы?" и он ответил "потому что часы были прямо передо мной". Это был довольно пугающий ответ. Это как если бы скалолаз сказал "Передо мной гора" и полез бы на эту гору. (смеется) Часы, которые он нарисовал выглядят очень сюрреалистично. Поэтому мне кажется, что в этом есть более глубокий смысл. Но я думаю, что смысла в этом все-таки нет. Просто он нарисовал их, потому что часы действительно просто были перед ним. (смеется)
Рисунок очень. замысловат. Он впечатлил меня и сказал "Пожалуйста, нарисуй для меня в следующий раз". Его оригинальность впечатляет, и я всегда восхищаюсь концентрацией Лидера, когда он рисует.
Шо
"Он наиболее усердный из всех участников!"
Шо-кун действительно усердный. На днях он не ложился спать, хотя было очень поздно, чтобы записать фото, что он сделал во время концерта в Кокурицу, на диски для остальных участников. Я был очень рад. Потому что часто так случается, что даже если ты попросишь человека, что сделал фото, в конце концов он тебе их не пошлет. Если бы это был я, я бы не послал. (горький смех) Но он пожертвовал своим сном ради нас. Хорошо, когда среди нас есть такой преданный делу человек. (смеется)
И когда все пятеро из нас получают смс касательно работу, только Шо-кун на него отвечает. Он выскажет свое мнение, и обоснует его. Это очень на него похоже.
НИНО говорит о:
Айба
"Это весело, потому что он действительно интересный!"
Мне нравится Айба-кун, потому что он интересный. Этот человек действительно интересный. Не так давно, он был очень шумным. Сегодня я принес ему мангу и он кричал "Я не могу найти третий том! Я не могу найти третий том!" А он просто был в сумке, где лежала вся манга. (смеется) Большинство людей просто поищут в сумке сначала, если не могут что-то найти, верно? Но Айба-кун так не делает. (смеется) Он так тщательно искал ее на столе и в гримерной. Было очень забавно.
Во время ТВ передач, когда Айба-чан говорит, это всегда весело и настроение у всех поднимается. Хотя иногда он говорит бессмысленные вещи, потому что он от природы глуповат, но это ведь Айба-чан.
Джун
"Он серьезно относится к своей работе и личной жизни!"
Мне нравится, когда Джун-кун серьезен. Каждый из нас серьезен, но Джун-кун в особенности. Например, когда он придумывает план концерта, он просто бесподобен. Он записывает мельчайшие детали, меня это впечатляет.
Кроме концертов, он также отдает всего себя и в другой деятельности. Драма, бутай, интервью и рекламы, ко всему он относится серьезно. Если он чем-то озадачен, то он обязательно все выяснит по этой проблеме. Я в такой ситуации просто скажу "Ну, все в порядке", поэтому я думаю, что он здоровский. В последнее время, как и все другие участники, читает мангу, что я принес. И даже в этом он серьезен. Он читает ее очень внимательно, я чувствую это просто глядя на него. (смеется) Он отдает себя всего работе и своим личным делам, это его хорошее качество.
Оно
"Это человек, который скрывает свои таланты, не хвастается!"
Мне нравится в Лидере то, что у него много талантов. Его танцевальные способности великолепны. И поет он хорошо. А также рисует и лепит фигурка. Лидер действительно может сделать все, что угодно.
Его выставка была действительно впечатляющей. Я был очень удивлен его работой. Обычно он не показывает свои рисунки или фигурки, и иногда я думаю "А занимается ли он все еще этим?" Мне кажется это очень впечатляющим, что он успевает их делать, хотя так занят. Обычно он не показывает нам эту свою сторону. Он всегда спокоен и всем беззаботен. Мне кажется такое сочетание хорошим качеством. Недавно он отращивал себе бородку. Его внешний вид и его таланты очень отличаются. (смеется) Это очень выразительно. И поэтому мы не особо жаждем вмешиваться в его дела. (смеется)
Шо
"Мне нравится форма его плеч!"
Мне нравятся покатые плечи Шо-куна. Хорошая форма. Если он побежит, кажется, он будет очень быстр. Поскольку его плечи круглые, будет меньшее сопротивление воздуха при беге. (смеется) В последнее время мне очень нравятся его покатые плечи.
Тело Шо-куна довольно мускулистое, но меня это не очень интересует. (смеется) Ему легко наращивать мышцы, так было всегда. Но я никогда не видел, чтобы Шо-кун специально упражнялся. Я никогда не спрашивал его об этом, но если он ответит, что это от природы, то это очень впечатляюще, да? (смеется)
URL записи
Подписаться на:
Сообщения (Atom)