воскресенье, 19 июля 2009 г.

саамские сказки

Когда Иммель посыпал землю семенами ягод, на южной части он загляделся на

деревья,  которые   раньше   высадил   и   которые   выросли   великолепными  

исполинами,   и   нечаянно   просыпал  почти   все   семена.   Осталось   у  

него   всего   пять   семечек.   Делать   было   нечего,   кинул   он   их   в  

чар  еммьне и решил посмотреть, что будет дальше.

        Семена

взошли и цветами раскрываться начали, и вот тут задумался Иммель-айя: какой же

цвет  придать ягодам? И пришло ему на ум позвать своих детей на помощь.   

      А дети у него были Солнце - Пеййв, Вода - Чадзь, Земля -

Еммнэ, Небо - Алльм.

  - Вот, дети мои, что хочу я вам предложить. Надо ягодам разный цвет придать, так как мало семян   на   эту   часть   у   меня   осталось.   Пускай   хоть  ягоды   украсят   тундру,   и   как   только   появится первая ягода, кто-то из вас ей тут же цвет пусть свой придаст.

 Внимательно       всматриваются в  завязи   дети   Бога,  никто   не  хочет   своей   удачи   упустить.    Да слишком уж затянулось ожидание. Ждали, ждали и  решили  немного передохнуть. 

        Только они на отдых устроились, в это время Ягодина первая взяла

и разорвала свою чашечку. Заприметил это луч солнечный и вошел в нее, осветив ягоду, словно маленькое солнышко вселилось  в  нее.    На лилась соком янтарным ягода - того гляди лопнет на  глазах у всех.  Такой ее и увидел Иммель - Бог. Пеййв назвал ягоду  лумь и,  конечно,   морошка всем понравилась.

         Ждут, пождут дальше дети, а с ними и отец их, Бог.

Терпение их вознаградили сразу две ягоды. Небо глянуло на одну из них и голубизной своей обрызгало, имя дав ягоде уххькмушш - голубика. 

         А когда Чадзь вторую заметила вместе с Эльмень -

Небом, они  синевы  добавили и название ей дали саррь - ягода, стала

черникою.

         Тут   гора   ревностно   тень отбросила,   заслонив от

всех  свою ягоду,   превратив   ее в   черный глаз. Чуммнэшш - ягода под горой рассыпалась, в себе сок накопив освежающий. Птицы, звери - все любят испить ее, а больше всех она вороне понравилась. Слетела птица в заросли и давай ягоду с веточек общипывать, да так ловко она это делала, что самого Иммель-айя рассмешила. 

       - Вороника, вороника! Пусть так

зовется эта ягода.

 Пока   они   за   вороной   наблюдали,   про   пятую  

ягоду   забыли   совсем,   а   у   той   колокольчики   все висят, да висят, и

не хотят совсем превращаться в ягоды.

         Бежал   олень   - шурр   урть   милльтэ -   по   большой   горе,   поранил   об   камень ногу  свою,   но   в горячке    бега   не  заметил    олень,  как   кровь   его  на  ягоды   капала.   А  когда   гора   превратилась     в прекрасный   ковер, она обратила   на   себя   внимание. Руппсесь  ягода  на   горе появилась. Иммель  - Бог на оленя с удивлением посмотрел, остановил его и сказал: 

      - Ты нечаянно ягоде цвет крови придал, так назови же сам ее. 

Не умел олень слова выговаривать, из горла его лишь один звук вырвался Ённг-звук тот был.  С тех пор стали самь оллмэ называть эту ягоду

- ённг, что означало брусника. 

          Так вот все лето на севере цветут, созревают ягоды, хоть и немного видов  Бог дал нам их, зато все основные цвета в тундре имеются, начиная с белых цветков морошковых, листьев буро- зеленых ягодных до чуммнэшш - вороньего лакомства.

             

Комментариев нет:

Отправить комментарий